03/02/2026 - 04/02/2026 | ຫມົດມື້It was with immense pleasure that the French Institute of Laos hosted the opening of an artist whose work is particularly dear to us, both for its message and for the values it conveys, Bounpaul Phothyzan.
We wish to express our warmest thanks to him for choosing the French Institute as the setting for his exhibition “The Vestiges of Renewal”. While he had already exhibited at the French Institute of Laos at the beginning of his career in 2004, it is with particular emotion that we welcome him back today for a project of such depth and symbolic power.
In addition to its powerful testimony to the impact of UXO in Laos, “The Vestiges of Renewal” is a true message of peace and hope. The exhibition highlights the power of each individual to choose renewal, healing, and art, rather than the perpetuation of violence.
An event to experience and feel until January 30th.
ສະຖາບັນຝຣັ່ງມີຄວາມຍິນດີເປັນຢ່າງຍິ່ ງທີ່ໄດ້ຕ້ອນຮັບການເປີດນິທັດສະການຂອງ ທ່ານ ບຸນໂປນ ໂພທິຊານ ສິນລະປິນຜູ້ທີ່ສະຖາບັນໃຫ້ຄວາມນັບຖື ແລະ ຊື່ນຊົມຜົນງານ ເນື່ອງຈາກພະລັງແຫ່ງສານ ທີ່ໄດ້ຖ່າຍທອດສູ່ສັງຄົມ ແລະ ຄຸນຄ່າທີ່ສະທ້ອນອອກມາຜ່ານຜົນງານຂອງລາວ
ພວກເຮົາຂໍສະແດງຄວາມຂອບໃ ຈຢ່າງສຸດຊຶ້ງຕໍ່ສິນລະປິນ ທີ່ໄດ້ເລືອກສະຖາບັນຝຣັ່ງ ເປັນສະຖານທີ່ຈັດສະແຓ ດ້ວຍທີ່ຜົນງານຄັ້ງກ່ອນຂອງ ລາວເຄີຍຈັດສະແດງຢູ່ທີ່ນີ້ ການໄດ້ຮ່ວມມືຈັດນິທັດສ ະການທີ່ມີຄວາມເລິກຊຶ້ງ ແລະ ເຕັມໄປດ້ວຍໄນຍະສຳຄັນເຊີງສັນຍະລັກ ຈຶ່ງເປັນສິ່ງທີ່ມີຄວາມໝາຍ ແລະ ຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ.
ນອກເໜືອຈາກການສະທ້ອນຢ່າຍ ໃນປະເທດລາວ ນິທັດສະການ “The Vestiges of Renewal” ຍັງເປັນຂໍ້ຄວາມແຫ່ງສັນຕິພາບ ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມາດທີ່ແຕ່ລະ ຄົນມີຢູ່ໃນການເລືອກການຟື້ນຟູ ການຮັກສາຢຽວຢາ ແລະ ສິລະປະ ແທນທີ່ຈະນຳໄປສູ່ການໃຊ້ຄ ວາມຮຸນແຮງທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດ.
ນິທັດສະການເປີດໂ ມັງກອນ.
Institut français du Laos
